Episode 1: Marichi
00:00:00 - Hola a todos y bienvenidos a un programa más de nuestro podcast Españoleando.
00:00:07 - El día de hoy hablaremos sobre una de las expresiones artísticas y culturales más conocidas de México, el mariachi.
00:00:30 - Probablemente te suene familiar esta canción.
00:00:58 - Esto es el mariachi, un ensamble musical compuesto mayormente por instrumentos de cuerda, también por instrumentos como la trompeta y no puede faltar el canto. Se suele escuchar en distintas celebraciones como bodas, cumpleaños e incluso en serenatas. El mariachi es una música tradicional y un elemento fundamental de la cultura del pueblo mexicano. Los mariachis tradicionales cuentan con dos o más músicos vestidos con indumentaria regional inspirada en el traje de charro, que interpretan un amplio repertorio de canciones acompañándose con instrumentos de cuerda.
00:01:43 - Las orquestas que interpretan la música mariachi moderna cuentan con trompetas, violines, viguelas y guitarrones pero alguna vez te has preguntado de dónde viene el mariachi hoy lo descubriremos
00:02:20 - El género musical más famoso de México es el resultado de un fascinante proceso de mestizaje cultural que solo se pudo haber dado en este país. El mariachi es el resultado de la mezcla de tres principales influencias musicales, la de los pueblos indígenas, la europea y la africana.
00:02:42 - Nuestros ancestros prehispánicos usaban caracolas, teponaslis, huevueles y flautas de carrizo o barro para amenizar sus celebraciones. Por su parte los españoles trajeron instrumentos como las guitarras, violines, la vihuela y el guitarrón. Los primeros mariachis surgieron en Cocula y de Catiplán, Jalisco. Después de algunos años, en 1896, esta tradición musical llegó a la ciudad de México. Después del porfiriato, este género se aneltició con la aparición de la revolución mexicana. Por los corridos eran armas musicales que hablaban de la injusticia.
6 años después, Lázaro Cárdenas usó al Mariachi Vargas como estrategia publicitaria en su campaña electoral. Este grupo se ha mantenido como uno de los más antiguos en el país, pues sigue vigente con su quinta generación de músicos.00:04:28 - Las letras de las canciones de los mariachis hablan de amor a la tierra, la ciudad donde se vive, el país natal, la religión, la naturaleza, las mujeres mexicanas y la pujanza del país. Asimismo, el mariachi a través de su música transmite valores que fomentan el respeto del patrimonio natural de las regiones mexicanas y de la historia local.
en español como las diversas lenguas indígenas del oeste del país.00:05:05 - Ahora que conoces la historia del mariachi, te invito a compartirla con tus amigos y no olvides recomendar nuestro podcast Españoleando a todos aquellos que quieran saber más sobre español de México y su cultura.
00:05:19 - Hasta la próxima!
00:05:26 - Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org