Episode 6: V8 Brigadas Metalicas año 1983 English Version
classics songs all time classics songs all time classic songs today I have to share with you the pioneer band of heavy metal from the
00:00:20 - Argentine Republic v8 this name is a tribute to the engine created in 1902 by the Frenchman Leon Levaviser.
00:00:37 - This song, Metal Brigades, included in the album Fighting for Metal, was published in 1983.
00:00:44 - This album was so important and transcendent that it was released in the same year as
00:00:48 - Metallica's Kill Am All.
00:00:53 - Argentina was experiencing a bloody military dictatorship, with many missing persons.
00:01:00 - In this context the V8 group, he stood up to him with his posture and his lyrics that tried to alert people to what was going on.
00:01:10 - The group that recorded the album was Alberto Zamarbaid on vocals, Ricardo Irio on bass,
00:01:17 - Osvaldo Seville on guitar and Gustavo Roic on drums.
00:01:26 - The time available for recording and post-production, as well as the money invested, were minimal.
00:01:33 - The topics were written on the fly, even on bus trips they took to go to work.
00:01:38 - The song metal brigades as a tribute to the band's followers, and it was written by Iorio on a piece of paper that he picked up from the ground, while having a coffee with the band's manager.
00:01:54 - The sound and style of the music was not similar to any rock group at that time in Argentina.
00:02:01 - Distorted guitars and aggressive lyrics was the emblem of the band.
00:02:08 - The title of the album refers to Iorio's obsession with wanting to sew a path that would make space for heavy metal fans possible.
00:02:17 - Trying to gain acceptance, as I express several times in various interviews and in biographies.
00:02:23 - As I would say, Roic, the first album fighting for metal was more social than musical.
00:02:38 - The Oreo about the lyrics of this song tells us.
00:02:41 - The theme expresses contempt for the hippies of the time, who adopted hippism.
00:02:46 - When the primitive energy that generated the explosion of movement on the planet had had already been lost, dislodging with the placid inactivity that they advocated.
00:02:56 - At the time of violent political repression in the country.
00:03:05 - A stanza of this theme is very representative, it said, that you are empty of liberation and you are very full of repression the present as unhappy today your hippie mind
00:03:16 - It has to die.
00:03:46 - Car can el acher
00:03:48 - Vengan dos
00:03:50 - A que el un lugar
00:03:52 - Junto a la brigada
00:03:54 - De metal
00:03:56 - Que este esmente
00:03:58 - Que no es igual
00:04:00 - A la equiponada de acá
00:04:04 - Hay que sellar la careta
00:04:06 - Ropar la ruida de carreta
00:04:08 - Y sin hemoran y sospecha
00:04:10 - Consuman todo el heavy metal
00:04:12 - Pasta cha de sinos de la paz
00:04:14 - Pasta de cargar con el moral
00:04:18 - Si estas cansado de llorar
00:04:22 - Este es el momento de gritar
00:04:25 - Que estas vacio de liberación
00:04:29 - Y estas muy cedo de reempresión
00:04:33 - El presente de ser feliz
00:04:36 - Hoy tu bendecidia de morir
00:05:14 - The end
00:05:32 - Brutus is the sword of evil
00:05:35 - Ready for the final step
00:05:39 - Only these two are to be seen
00:05:42 - Las caras que marcan el ayer
00:05:46 - Y vengan todos a que hay un lugar
00:05:50 - Junto a la brigada de metal
00:05:53 - Que en vez de todo es igual
00:05:57 - A la que hubo nada de ganar
00:06:00 - Y vengan todos a que hay un lugar
00:06:04 - Junto a la brigada de metal
00:06:08 - I see the sun, I see the moon, I see the sun
00:06:12 - I see the sun, I see the moon