Episodio 119: The Sister Of Mercy When you don´t see me.- Cuando no me ves año 1990. Version en español.

00:00:00 - Classics songs all time, classics songs all time, classics songs all time.

00:00:11 - Hola amigos de todo el mundo, el pop, el rock, el hard rock se hacen presentes en Classics Rocks All Time.

hoy te voy a presentar la primera banda de rock gópico y conocemos en este podcast

00:00:30 - The Sisters of Mercy

00:00:37 - En el 2022 yo elijo seguir escuchando el podcast del rock

00:00:52 - De Sister of Mercy es una banda de rock inglesa, formada en el año 1980 en la pequeña ciudad de Leeds, Inglaterra. Después de lograr una fama grandestina temprana, la banda tuvo su gran avance comercial a mediados de la década del 80 y mantuvo su fama hasta principios de la década del 90 su estilo era una combinación de rock con psicodelia con la presencia del teclados y guitarras poderosas con una gran y particular voz de andrew heldrich

00:01:42 - Este interpreta las canciones como si estuvieran hablando.

00:01:54 - La banda tuvo como principal influencia a muchas bandas de rock y solitas de época de distintos estilos, como Leonard Cohen, Motorhead, The Stoche, The Pelver Revolver y Suicide.

00:02:14 - El propio Cohen escribió e interpretó una canción titulada Sister of Mercy en su álbum debut, de la cual la banda adoptó su nombre.

00:02:23 - Sus influencias además abarcan numerosos grupos de punk.

00:02:28 - Bank, Sister of Mercy, comparten estas influencias con otros grupos de la que fue denominada la primera ola de la música gótica. Este álbum Vision Sinks es del año 1990 y de lo mejor que ha grabado la banda, siendo su tercer álbum de estudio. Fue grabado en los estudios

00:02:52 - Pack Recording de Dinamarca y editado en noviembre del año 1990 por We Are Records.

00:03:01 - Fue producido por el cantante Heldrich Jim Stehmann y Chris Sangarides, productor que trabajó entre otras bandas con Judas Priest, Dean Leasy e Imbalmastel.

de ahí el sonido rockero que tiene este disco y que lo diferencia de todos los discos que ha sacado la banda o que sacó la banda hasta ese momento

00:03:28 - El álbum en sí fue concebido por el compositor y cantante Heldrich, como un ataque a las políticas del gobierno de Jor Bush, el título viene de una cita frecuentemente dicha por

00:03:55 - George Bush cuando era presidente de Estados Unidos.

00:04:00 - Existen distintas versiones de lo que representa la letra

00:04:04 - The When You Don't Seem Me, lo que sería traducido cuando tú no me ves.

00:04:11 - Una dice que el cantante le hace una broma a sus fans, una broma interna en ese punto, y que es una continuidad de una canción de su primer disco, First An Last, An All-Wish.

00:04:31 - Otros piensan que se trata más de alguien que espera demasiado de una persona, quiere que se comporte de la misma manera siempre, como se comporta cuando está con ella.

00:04:44 - Recordemos que para armar este sonido rockero de este álbum Sister of Marcy contó con un guitarrista alemán desconocido llamado Andreas Bro, a quien Eldridge aparentemente descubrió tocando en un pub de Hamburgo y le incorporó a la banda en abril de 1989.

bajista Tony James, ex guitarrista de Sigue Sigue Sputnik y reclutado a última hora Tim Biceno de la banda All About Ible en guitarras también.

00:05:28 - La portada del disco se inspira en una cita de George Bush padre en los tiempos de la guerra del golfo pérsico, contiene el ojo de orus pixelado como si apareciera en una pantalla televisiva. En una entrevista que le hace el diario Clarin, que su visita a la Argentina en el año 2012, le preguntan al cantante y la banda cómo quisiera que fuera recordada la misma. Este decía no lo sé, me gustaría que algunas de las canciones sean recordadas.

00:06:13 - Aunque las canciones no sean buenas, todavía nos deforzamos mucho tratando de que salgan

00:06:17 - Por eso me gustaría que fuésemos recordados por haberlo intentado.

00:06:22 - En lo personal no me interesa quiero vivir tranquilo y con privacidad.

00:06:28 - No me gusta hacer el centro de atención.

00:06:30 - Por eso si nadie me recuerda como persona no es un problema para mí.

00:06:47 - No es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema, no es un problema,

00:07:17 - Oh, what you see is what you've never had

00:07:25 - Carry on, get on over

00:07:33 - I don't exist when you don't see me

00:07:41 - I don't exist when you're not here

00:07:48 - What the eye don't see home creates a heart

00:07:52 - You can make believe when we're apart

00:07:57 - But when you need, I deserve it

00:08:03 - When you don't see

00:08:06 - Oh, it's kind of different when you're there

00:08:14 - You can lease the peace of mind

00:08:21 - You bought a mask, I put it on

00:08:28 - You never thought to ask me if I wear it

00:08:35 - When you're gone

00:08:39 - Again real

00:08:43 - Yet another

00:08:45 - I don't exist when you don't see me

00:08:53 - I don't exist when you're not here

00:08:57 - No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

00:09:27 - ¿Qué es eso?

00:09:29 - ¿Qué es eso?

00:09:31 - ¿Qué es eso?

00:09:33 - ¿Qué es eso?

00:09:35 - ¿Qué es eso?

00:09:37 - ¿Qué es eso?

00:09:39 - ¿Qué es eso?

00:09:41 - ¿Qué es eso?

00:09:43 - ¿Qué es eso?

00:09:45 - ¿Qué es eso?

00:09:47 - ¿Qué es eso?

00:09:49 - ¿Qué es eso?

00:09:51 - ¿Qué es eso?

00:09:53 - ¿Qué es eso?

00:09:55 - I don't exist when you don't see

00:10:03 - I don't exist when you're not here with me

00:10:10 - But when I don't see or break the heart

00:10:15 - You don't even believe when you feel the heart

00:10:19 - But when you leave I disappear

00:10:25 - I don't exist when you don't see

00:10:35 - I don't exist when you're not here

00:10:42 - I don't see what breaks the box

00:10:46 - Even me believe when you hear the box

00:10:51 - But when you leave, I disappear

00:10:57 - When you don't see, I don't exist

00:11:01 - When you don't see

00:11:07 - I don't exist when you're not here

00:11:14 - One day I will see all the prayers to God