Episodio 146: Dire Straits Brothers in Arms. -Hermanos en las armas- año 1985. Version en español.

00:00:00 - El episodio que estás a punto de escuchar se encuentra alojado en Old Nation.

00:00:05 - Old Nation es la mejor plataforma para subir tus podcast en español.

00:00:09 - Puedes visitarnos escribiendo en español en el navegador www.odnation.co

00:00:17 - Ahora sí, vamos con el episodio.

00:00:30 - Esta canción Brother's In Arms, hermanos en las armas, fue grabada en 1900, 85. Se inspiró en la guerra de las maluinas, estaba ocurriendo cuando el cantante principal de Dye Straight, Mc Knuffler escribió la canción. Mc Knuffler canta sobre un soldado que se está muriendo en el campo de batalla rodeado de sus compañeros que permanecen a su lado mientras él se escapa. Es una mirada a la locura de la guerra y la difícil situación de quien es la combate.

00:01:49 - Declaraba a Knuffler en la BBC, tenemos un solo mundo, pero vivimos en diferentes. Es simplemente estúpido, realmente lo es, simplemente somos tontos por participar en la guerra de alguien.

00:02:06 - El título es algo que dijo el padre de Knuffler al hablar de la guerra de las malvinas que describió los ingleses y argentinos como hermano de armas lo que significa que tenían ideologías similares esa frase terminó usándose como título del álbum y de la canción en el año 2007 se lanzó una nueva versión de este tema para conmemorar el 25 aniversario de la guerra de las Malvinas. Las ganancias de la venta de este tema se destinaron un programa que llevó a los veteranos británicos de regreso al lugar de la guerra en un esfuerzo por ayudarles a lidiar con el trastorno del estrés post traumático.

00:03:04 - También el grupo metálica versionó esta canción cuando tocaron en el Bridge School Benefit, de Neil Young, el 27 de octubre del año 2007

00:03:30 - Clásicos de rock de todos los tiempos

00:04:04 - No sé qué es lo que es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es, no sé qué es,

00:04:34 - These mist-covered mountains are all now for me, but my home is the lonely land, and always will be.

00:05:00 - Someday you'll return to your valleys and your fountains

00:05:12 - And you'll no longer burn to be prayers and arms

00:05:30 - En estos estados de destrucción

00:05:43 - Baptizos afuera

00:05:49 - Yo he manifestado a tu hijo, a mi amigo

00:05:55 - Has a battle over each time

00:06:00 - And the way that happens

00:06:06 - All better

00:06:08 - In the fear I have no long

00:06:13 - You did not desert me

00:06:18 - My brother is in the house

00:06:22 - There's so many different worlds, so many different souls this song is going to help i'm really trying on life

00:07:47 - And maybe you feel well

00:07:53 - Every man has to doubt me

00:07:59 - But it's written in the style

00:08:05 - In every line in your call

00:08:11 - Bare fools to make one

00:08:14 - We are brothers in arms

00:08:44 - Música

00:08:49 - Música

00:08:54 - Música

00:08:59 - Música

00:09:04 - Música

00:09:09 - Más o menos...

00:09:11 - Más o menos...

00:09:13 - Más o menos...

00:09:15 - Más o menos...

00:09:17 - Más o menos...

00:09:19 - Más o menos...

00:09:21 - Más o menos...

00:09:23 - Más o menos...

00:09:25 - Más o menos...

00:09:27 - Más o menos...

00:09:29 - Más o menos...

00:09:31 - Más o menos...

00:09:33 - Más o menos...

00:10:05 - Subtítulos por la comunidad de Amara.org