Diciembre  31, 2020

Episodio : Retornantes de Piura

Aborda la experiencia vivida por 165 mil peruanos migrantes que retornaron desde sus sectores de residencia, hacia sus zonas de origen.
Comparte este episodio: 

00:00:00 - Se vinieron así mis primos mis hermanos también así trayectaron de allá en camión por así por partes de Trujillo a Fiora así hasta cierta caminando si se han venido.

00:00:12 - Retornantes de Fiora.

00:00:16 - Esta es la hazaña de retorno de miles de peruanos y peruanas que un día dejaron sus pueblos para buscar un futuro mejor.

00:00:25 - Venga un abrazo muchachos.

ir a la ciudad en lo único y lo mejor para ustedes.

00:00:31 - Eso creímos siempre, hasta que el 15 de marzo del 2020 el aislamiento social obligatorio empezó.

00:00:38 - Las medidas de confinamiento estricto que ditó el gobierno nacional para luchar contra el contagio destrozó el tipo de empleo que estos migrantes tenían principalmente.

00:00:48 - El estudio Migración de Retorno en el Alto Piura por la COVID-19, ejecutado por el CIPCA

00:00:53 - Con el apoyo de la Universidad de San Andrés de Escocia muestra por primera vez varios hallazgos sobre esta migración extraordinaria y forzosa.

00:01:02 - El estudio se dedica a los peoranos, pero estoy seguro que es más o menos el perfil del resto de migrantes retornantes a otras regiones del Perú.

00:01:10 - Para Raúl Molina Martínez, ex viceministro de Gobernanza Territorial de la PCM, la inmobilización decretada de Veloque Migrar no siempre fue una garantía de prosperidad para todos.

general, a pesar de que mejoraban respecto a la situación que hubieran podido tener en sus lugares de origen, en las ciudades igual era una situación muy precaria, económicamente y muy vulnerable y la pandemia lo ha mostrado como muy rápidamente lo que podía haber acumulado esas familias fue barrido por las semanas de inmovilización.

00:01:42 - Tenemos que regresar al pueblo, allá al menos de hambre, no sufriremos.

de 14 años de vivir en San Juan de Lurigancho, Hermelinda se vio obligada a regresar a su pueblo natal, el cacerío El Sauce de Zapillica.

00:02:16 - Según el antropólogo e investigador Abdul Treyes, los retornantes tuvieron más de un motivo para regresar.

00:02:48 - Igual que su esposo, Hermelinda también perdió su trabajo, con lo cual retornar fue su única opción.

00:02:54 - Despiden de trabajo a mi esposo, y a mí también, mi esposo enfermó también, él se fue contagiado, entonces yo también no pude trabajar y esa razón es que tuvimos carrera esa.

00:03:04 - Aunque el gobierno central dispuso recursos para facilitar el retorno de miles de ciudadanos, la demanda terminó desbordándose, los retornantes se apoyaron en sus paisanos y sus familias,

00:03:15 - Así lo cuenta William, natural de pueblo nuevo de Maray en Santa Catalina de Mosa, Morropón.

Él regresó con el apoyo de su primo y su alcalde distrital.

00:03:24 - Y así, eso fue la facilidad para nosotros, que por ese motivo también tuvimos la suerte, no de venir en el bus.

00:03:30 - Y gracias a Dios también tuvimos una parte de suerte, también ahí, cuando llegó el alcalde de Patalchanco, nos estuvo esperando en Morropón, vino con dos camionetes y ahí ya nos trasladaron a Poloneo.

00:03:38 - Y ahí, estando en Poloneo, ya nos mandaron a cuarentena, pues nos cerraron 15 días en el colegio, así pasó.

00:03:44 - Pero no todos tuvieron el apoyo que recibió William y tuvieron que asumir por su cuenta el riesgo del viaje.

00:03:50 - La experiencia para todos ha sido riesgosa y ha sido una experiencia dolorosa, que ha sido atravesado por el temor a contagiarse, no tener dinero para vivir y el temor de sufrir algún accidente en el viaje, ya que muchos de ellos viajaron a pie, en taxis, buses informales, en camiones, en cámaras cerradas y viajes que duraron entre uno y los 5 días sin descanso.

00:04:14 - En opinión de Raúl Molina, esta migración de retorno es distinta, pues ha tenido múltiples rutas desde las ciudades costeras hacia las provincias andinas de la región.

00:04:34 - Además es una migración de múltiples destinos, no como hace algunas décadas era principalmente dirigida a Lima y después a las principales ciudades del país.

00:04:45 - Después de Lima, el segundo lugar de procedencia de los retornantes ha sido Sechura, Piura y Paíta.

00:04:50 - Sólo le pido a Dios

00:04:56 - Que el dolor no me sea indiferente

00:05:00 - Las historias de los migrantes retornantes son diversas

00:05:03 - Las rutas de procedencia también

00:05:05 - Pero migrar obedece a la búsqueda de la oportunidad negada

00:05:09 - Lima y otras pocas ciudades concentran servicios, oportunidades de empleo y mayor oferta educativa

00:05:15 - En nuestro país, a pesar del crecimiento de las últimas décadas las desigualdades territoriales siguen existiendo y en algunos casos son muy profundes.

00:05:23 - La antropóloga e investigadora María Luisa Burneo indica que la migración de retorno ha develado los niveles de precariedad de nuestros migrantes rurales.

00:05:33 - Pero los casos de retornantes permiten evidenciar que el nivel de precariedad era más grande de lo que imaginamos. La pandemia y las migraciones de retorno nos han enfrentado a esta realidad de manera dramática.

00:05:44 - Cada retornante tiene su propia historia.

00:05:47 - William, de 43 años, emigró por primera vez de su tierra allá por 1999.

00:05:53 - El motivo fue porque uno quería salir, buscar el futuro de uno, no su bienestar.

00:06:01 - Porque acá el campo no es igual, después de que se siempre el arroz, ya no hay otro trabajito más.

00:06:09 - Era la primera semana de marzo del 2020 y William tenía contratos de trabajo asegurados para 6 o 7 meses

00:06:16 - Lamentablemente se vino todo eso y todo lo que tenía planeado se mandó abajo pues no porque ya los trabajo ya, sino ya no hubo pues

00:06:24 - Al ver eso ya mejor opté a otra cosa más o menos en mayo y ya me vine a mi tierra

00:06:30 - La COVID-19 desplazó a 165 mil peruanos hacia sus zonas de origen 25 mil piuranos volvieron a sus pueblos de manera inesperada y masiva.

00:06:40 - Si la inserción en sus antiguos territorios fracasa, muy pronto los veremos retornar a las urbes.

00:06:47 - No tienen empleos, no ven la forma de conseguirlos.

00:06:49 - Algunos están ayudando a las parcelas familiares pero de manera eventual y sin pago.

00:06:55 - Todo esto tendrá un límite y es necesario que el gobierno central y los gobiernos subnacionales lo tomen en cuenta.

00:07:01 - Para la antropóloga María Luisa Borneo, el retorno ha afectado de manera particular a las mujeres.

00:07:07 - Al retornar han perdido una relativa independencia económica, ya que actualmente no encuentran forma de generar ingresos y están dedicadas a labores domésticas, además viviendo con sus hijos e hijas pequeños en casas de familiares.

00:07:22 - Los retornantes menores de 35 años han visto la pandemia como una pausa y sin duda regresarán.

00:07:30 - Los mayores de 35 en cambio se quedarán para empezar de nuevo.

00:07:34 - Y frente a ello tenemos que preguntarnos ¿Qué estamos haciendo para que las zonas rurales puedan resultar una opción de vida para muchos de estos hombres y mujeres?

00:07:43 - ¿Por qué los jóvenes ya no quieren dedicarse a la agricultura?

00:07:46 - ¿Qué se puede hacer frente a ello?

00:07:48 - La investigadora ve este fenómeno como una oportunidad de reflexión y debate.

00:07:52 - Entonces, el fenómeno de la migración de retorno puede hacer una oportunidad para reflexionar sobre estos y otros temas y para debatir de manera seria sobre las responsabilidades del Estado en generar un desarrollo territorial con equidad.

00:08:12 - Hay que darle a la palanita, no más, no hay de otra.

00:08:16 - Carolina Tribelli y Ávila, ex ministra de desarrollo e inclusión social, coinciden que la migración de retorno es una oportunidad.

sobre todo de estas familias más jóvenes, con mayores niveles de capital humano, con más experiencia, con mayores capacidades digitales, financieras, empresariales, podría ser una oportunidad interesante para el desarrollo de las sus comunidades receptoras.

00:08:43 - Las oportunidades reducen la migración y las brechas sociales. Pensar en el desarrollo rural es pensar en el Perú.

rescatables, que al menos estoy ahorita con mis viejos. Eso sí me alegra, al menos eso rescato, ¿no?

Podnation orange logo
Podcast con tecnología de Podnation