Episodio : Me entrevistan en JapoFan

00:00:00 - Ainda vamos a entrevista con Jama Estrux de Projecto Japan.

00:00:09 - Bienvenida a programa Jama Estrux.

00:00:11 - Pois, muchas gracias por invitarme, moi contente de estar aquí.

00:00:14 - Bueno, Jame, antes de ser japonés, os entiendes?

00:00:20 - Sim, máso menos.

00:00:21 - Estou diseñado gráfico, fotógrafo, bloguero, no un pouco de todo, no?

00:00:25 - Bueno, eu estudei diseño gráfico, eu soy daquí de Barcelona e estudei diseño gráfico aquí também e durante muchos anos trabaje solo de eso. Ara ya desde hace tiempo me dedico a outro sector totalmente diferente, pero sempre desde que sou adolescente e han existido los blogs, eu sempre he tenido mis blogs e mis páginas webs e todo eso.

00:00:45 - Então é o seste dos últimos dez anos, digamos, que é tot o mundo do podcast e maracitamente também dos vídeos, etc.

00:00:54 - E desde hace unos quantos anos tamén, postes, com tot o proyecto de Japan e todos os podcasts e vídeos que echar.

00:01:01 - E aficioná o

00:01:11 - Pequeño sempre me a gusta a hacer fotos, mi bis abuelo ya tamín era moi aficionado e bueno, por si eu non a aficionado, mas creo que la fotografía es unha afición que se complementa moi ben con viajar, se tamín me gusta mucho.

00:01:24 - E tonces creo que es unha afición perfecta para que eu es que nos gusta a disfrutar, con a hacer outros síxicos.

00:01:29 - E a gente conozca tamín.

00:01:31 - Por supuesto.

00:01:32 - Con la fotografía, moi ben.

00:01:34 - Lugo tamén antes ya de descubrir Japón, creo que ya estabas enganchado ao manga, no?

00:01:38 - E ao anime, ao bola de drag, ao Dragon Ball, eh?

00:01:41 - Si, si, si, si, desde luego, desde que tengo uso de razón, ya que ara tampoco tengo mucho, eh?

00:01:46 - Pero sempre, sempre, sempre he leído manga e eu he visto animes de pequeños, eu soy un moi fan de Dragon Ball e de outros mangas.

00:01:53 - De hecho, me ha hecho ilusión antes, quando o veis, dicho que ibas a hablar con el siguiente invitado, que ibas a hablar de Platinum Men, porque es manga que me estoy leyendo ahora.

00:02:00 - Ah, sí?

00:02:01 - Ah, sí?

00:02:02 - Porque es de mis dos autores favoritos.

00:02:06 - Perfeito.

00:02:07 - O sea que, guai, en cuanto se publique esto, quere ir corriendo a escuchar-lo.

00:02:14 - Luego, ese sentimiento que te nació, o quá foi o momento que notaste ese flechazo por Japón, que me encanta esto, este país.

00:02:24 - Dia-mune, creo que como todos, e muchos aficionados ao manga e ao anime e a conocer a cultura japonesa,

00:02:31 - Pues siempre... pues siempre había querido a Japón, no.

00:02:34 - Pero porque lo veías en la tele o lo veías en los mangas e decías esto es muy friki e me gustaria estar ahí e tiene que molar mucho, no.

00:02:41 - Pero quando fui de viaje por primera vez que fui en 2012 sabes quando llegas a un sitio que non conoces e non has estado nunca pero te sientes como en casa.

00:02:50 - Vale, sí.

00:02:51 - E aquí estava antes, me siento a gusto.

00:02:53 - Eu esti moi a gusto aquí pues me pasó algo así, no.

00:02:56 - Entonces, quando estoy en Japón, he estado ya tres veces, me siento... me siento cómodo, me siento tranquilo

00:03:00 - E, bueno, a lo mojo es porque sempre he ido a vacaciones e ya solo por eso ya te vivías un pouco de tuos problemas, e, pero, bueno.

00:03:08 - Bueno, bueno, o flechazo veo que foi fuerte, e, porque llegas e te decides a hacer la web con el proyecto Japan, explícanos un poco que eras.

00:03:16 - Si, la primera vez que fui un momento, perdón, me entrá dos.

00:03:19 - Xera projecto, e eu que tava un pouco mirando também.

É interessante o projecto, se non lo cuentas.

00:03:31 - Eu na primera vez que fui a Japón foi en 2012, eu tenia 26 años o assim, 27, e eu todavía vivía con mis padres e cada pues tampocó ganar mocho dineros, da media jornada e tal, e surgió que a pareja que tenia entonces pues se baja a Japón con sus padres e me dejeron xe me quería unir a ellos e, bueno, xe a si tuve a oportunidade de ir porque nunca havia planteado ir yo solo, de momento, ni nada.

00:03:56 - Nunca havia hecho un meje tan largo e, bueno, pues que...

que logo, quando volvi, pues como que veía moi lejos.

00:04:02 - Eso de volver a Japón, porque non viaje, pues...

ahora no tanto, pero hace años pues era más caro e...

e as cosas han cambiado.

00:04:09 - Pero, entonces, quando volvi era, uff, a saber quando volvo a ir, e decidi crear o podcast, empece con un podcast e vídeos e decidi ponerme en contacto a traves de Twitter, que era non está tan de moda, pero antes era Instagram, antes era Twitter.

00:04:28 - E entonces se empeza a conocer a gente que vivía allí, o gente que havia estado en vacación e se tenia algo que contar, nos evidencias personales.

00:04:35 - E así que poco a poco foi crescendo un mil idea de crear este, de crear un podcast para responder a la pregunta este de por que todo o mundo que va a Japón lo quiere volver, porque todo o mundo, al final, me decía eso.

00:04:46 - Por que?

00:04:47 - Quero volver, e por que?

00:04:48 - E al final, pues, que hacio proyecto de Japan como unha herramienta para mi, para conocer máis sobre Japón e sua cultura e a gente que vive aí, e também, pues, para conocer outras personas e conocer historias de outra gente que creo que é algo, pues, muy guai, muy interredo.

00:05:00 - Ah, interesante.

00:05:01 - Sí, desde o logo.

00:05:02 - E a parte de la web tienes algún proyecto máis, así, sobre Japón?

00:05:05 - Hablamos sempre sobre...

00:05:07 - Bueno, sobre Japón ahora mismo, no...

00:05:09 - O projécto abarca bastantes cozas, que hago podcasts e videoblogs de quando estou aí e vídeos de curiosidades de cozas que explico eu.

00:05:18 - Então dicamos que relacionado con Japón, isto é o que estou centrado.

00:05:24 - Además, perdí la web hace unos anos porque cosas de un hosting e tal, e agora le he volto a abrir.

00:05:31 - De hecho, le he volto a abrir hoy, aprovechando ya que venía, digo, venga, voy a aprovechar.

00:05:34 - Ya la tengo, ya la tengo, entonces me voy a centrar en esto e volver a hacer el podcast que ya no van a ser solo entrevistas, como eu xo sempre, sino que quira hacer un programa con secciones e tal.

00:05:45 - Perfecto, parecido a esto, no tan chulo seguramente, pero se intentará...

00:05:49 - No nos copiase.

00:05:51 - Luego outra cosa, bueno Japón eu he estado tamén, e todo o mundo que dice que Japón sí é su mundo aparto e tal,

00:05:58 - Non sei o que é, pero eu o reconozco e eu os veo tamín a veces raritos e que tienes un manías para nosotros, digo, porque...

00:06:08 - Cunha cosa, no?

00:06:09 - Eu creo que ao principio, quando vas allí por primera vez, te podes chocar, no?

00:06:12 - Más que raro, eu creo que é diferente porque son cosas que aí non están acostumbrados, no?

00:06:17 - Hombre de colegía, las colo...

00:06:20 - E eso aí, pues...

00:06:22 - Esas cosas aquí, pues...

00:06:24 - Serían raras, no? Serían un pouco raras

00:06:26 - E logo, pues, cosas que no ves, me acuerdo que estava en una librería e havia un libro de pechos.

00:06:33 - Ah, sí?

00:06:34 - E por que?

00:06:35 - E havia outro de calvas.

00:06:36 - E cosas así, estas cosas nos encuentran en España.

00:06:39 - No, desde logo.

00:06:40 - Pero bueno, e logo pues cosas como que en la calle no se pode fumar, pero logo dentro sí, no, e...

00:06:47 - Pero bueno, aquí también, aquí hace nos años era así tan bien, bueno, se pode fumar en todos lados.

00:06:51 - Pero bueno, imagino que luego los turistas japoneses que vinhen aquí...

00:06:55 - Ben raros tan xe.

00:06:56 - Noventa dan san xa nosotros.

00:06:57 - Ocean que...

00:06:58 - Exacto.

00:06:59 - Estos españoles...

00:07:00 - Ya ves como van.

00:07:01 - Que raros son.

00:07:02 - Sim, sim, sumo raros.

00:07:03 - Efectivamente.

00:07:04 - Tiran papeles por la calle e todo.

00:07:06 - Sim, increíble.

00:07:07 - Xe sumando por la calle.

00:07:08 - Claro.

00:07:09 - Que loucura, no?

00:07:10 - Si, si, se tienen que flipar.

00:07:11 - Ui, sí.

00:07:12 - Bueno, ya en todo é, soy tixendo raritos e todo.

00:07:15 - E aún así, quieres volver a Japón.

00:07:17 - Ocea que engancha.

00:07:18 - Ocea que engancha.

00:07:19 - Ocea que engancha la cultura e o mundo.

00:07:21 - Eu creo que...

00:07:22 - Xero que es unha cuestión de gustos, e também conozco gente que ha ido e non le ha apasionado tanto como a mí, pero non xingir en volver, que es curioso.

00:07:31 - En la mayoría de entrevistas que he realizado, cada persona que estava o que aveia ido a Japón por diferentes motivos, sempre que les... siempre hay algo en común, quando les pregunto que te gustamos de Japón.

00:07:41 - Por un lado, pues a gente le gusta mucho la cultura e las tradiciones que tienen, esto como moicén e la tranquilidad que se respira en general, e a seguridad caí na calle e todo esto, pues é algo que aquí non se tiene.

00:07:54 - Eu creo que a gente le engancha mucho esto, no?

00:07:57 - Aquí depende que cae, vas asimidando pa' todos os lados.

00:08:00 - Aná, a nadie le gusta estar asim pendiente a ver si...

00:08:03 - Ayer no, alí notas e dices, mira...

00:08:06 - Están exota que cuida todo o mundo de una vez, unha amiga, se dejó na cartera, non sei dónde, pues eu lo hecho.

00:08:11 - Eu he viajado sola Japón e me he dejado mi iPad, mi móvil en cima da mesa no Starbucks, me he ido al baño e he vuelto e aí seguía todo.

00:08:19 - E estava.

00:08:20 - E estava.

00:08:21 - Para mi é xe era normal.

00:08:22 - Que quando vivía en Japóns eu asía lo mismo.

00:08:24 - McDonnell, todo mi bolso ahi...

00:08:26 - Si venimos japonés a España, mejor que le guarde.

00:08:30 - Se le lleve todo al lavabo.

00:08:31 - Si va.

00:08:32 - O colar a alguien envigilando.

00:08:33 - Exacto.

00:08:35 - No, en Japón é estava en Tokio.

00:08:37 - No?

00:08:38 - Mostrante.

00:08:39 - La primera vez fui a Tokio, luego fui con el gran mi compañero de piso, un muy buen amigo mío Denis, que...

00:08:46 - E entonces ya hicimos Marruta,

00:08:47 - Xamos Tokyo, Iroxima, Osaka, Kyoto e vimos má cositas.

00:08:50 - E ano pasado, que fui eu solo, aprovechai visite por zonas de Los Alpes e estuve em má sitios má rurales que não havia estado.

00:08:59 - Também porque a raíz de entrevistar a gente que vive allí, ao conocer-los, me invitaron de venga, que esten ganas agua e un amigo Xemálvar me dijo vente, venga, me vina a buscar con coche e nos hicimos buscar o Los Alpes con coche porque me llevo él, seno não tenia maneira a hacer o...

00:09:13 - A Japón!

00:09:14 - O sea, que sí, sí, en Japón.

00:09:15 - Pero os alpes, no.

00:09:17 - Los alpes japoneses.

00:09:18 - Ah, hay alpes japoneses?

00:09:19 - Claro, claro, claro.

00:09:20 - Montaña japonesa será?

00:09:21 - E aí era como te han mirado, e como isendo, pero o que dices?

00:09:24 - Los alpes, pensaba que estava aí en...

00:09:26 - Xira, que guabo coiama.

00:09:27 - Xira, que agoracia, que agoracia.

00:09:28 - En Italia, os alpes.

00:09:29 - Que agoracia japonesa.

00:09:30 - O monbe pón un zero.

00:09:31 - Que agoracia.

00:09:32 - Era un fútuo para saber un pouco a la diferencia que vestiu entre

00:09:35 - Tóquio que has estado e Barcelona, máso menos.

00:09:37 - Bueno, creo que...

00:09:38 - A parte que é más grande, Tóquio, claro.

eu salvando las distancias porque que é muchísimo máis grande creo que máis são ciudades moi vivas un barrio de toquio e barcelona que sei má o menos igual bueno uno no sé pero dos pero bueno, las dos são ciudades moi vivas eu soy barcelona, mi me encanta soy un enamorado de barcelona e en toquio tienes de todo tienes muchas cosas e zonas turísticas por ver e podes tirarte un mes e sempre descubrir cosas novas e o echo de posque tener os combines e que tengas cosas abiertas 24 horas, pues é algo que aquí, pues quizá no se tiene, pero, bueno, aquí en Barcelona pues tienes el mar e a montaña muy cerca, o clima es má rico e, bueno, eu nunca es tanto que en invierno, pues seguro que es más fio que aquí, eu soy un friolero.

00:10:25 - Yo fui en invierno como aquí, más o menos, no?

00:10:29 - Sí, más o menos.

00:10:31 - Un clima igual, más o menos, sí, a veces sí, más fuente.

00:10:34 - A ver fotos de a gente como está nevando e tal, digo, e aí tiene que haza unha fría.

00:10:39 - Pues mira, mira lo que ha pasado, guarequito, inundado, cataluña, todos abogados por aí.

00:10:45 - E bueno, que te traías de Japón a España e que tu que crees que nos ajudaríamos para os outros, que nos iría bien?

00:10:53 - Pues eu creo que é bastante típico que diría a mucha gente, pero eu creo que o respeto, o respeto por as personas, por as cosas, por os lugares, que é unha coisa que, bueno, aquí tamí naí, pero non en tanta, en maior medida, e é unha coisa que no se pode arreglar de golpe desde pequenitos, creo que en Japón e en las escuelas se va concienciando de que hai que tener respeto por la gente e por os sitios e tal.

00:11:21 - Bueno, en las escuelas sabías que eles limpian las escuelas os alunos.

00:11:25 - Sí, sí, sí, imagínate.

00:11:27 - Aqui, imagino que... Também, pero luego, quando saen del coleg, se olvidan, né?

00:11:31 - Por algún motivo que desconocemos.

00:11:33 - Sempre, sempre se olvida.

00:11:35 - E, ao revés, que te harías aquí...

00:11:38 - Que te llevarías para a ida aquí algo má loco, né? Que son demasiado sérios.

00:11:42 - Que me llevaría, pues, precisamente eso, né?

00:11:44 - O carácter abierto que tenemos aquí, e de hablar con cualquiera e tal, pues, yo creo que es unha cosa que... que en Japón...

00:11:52 - Bueno, no te va a decir que haga falta sí o sí, pero desde luego ser un poquito máis.

00:11:56 - A aberto estaría bien, sé que é sumo.

00:11:58 - A aberto é o sentido de hablar con outra gente e...

e no tener vergüenzas e máis invergüenzas.

00:12:03 - No, de hecho, ni se tocan, sé, saludan así.

00:12:05 - Sí, sí, sí, sí.

É como, no, no.

É xoto rollo.

00:12:08 - Aqui acabas de conocer a alguien e le has bebido besos, un abrazo e...

e lo que haga falta, no?

00:12:13 - Oye está cenas, sí, no.

00:12:15 - No temo a acer que é.

00:12:16 - Total.

00:12:17 - E, bueno, e também a comida.

00:12:19 - A comida, eu...

me gusta a comida japonesa.

00:12:21 - Tan buena, sí.

00:12:22 - Pero...

00:12:23 - Pero bueno, eu...

00:12:24 - Eu, panco mañanas...

00:12:26 - Eu, panco tomate o non soy persona

00:12:29 - E desaí, en Japón...

00:12:31 - Pois se l'ha complicado encontrar panco malde aquí tamén

00:12:34 - Pero bueno...

00:12:35 - Me quedaría máso con lo del respeto que con lo del pan

00:12:38 - Pero tamén cuenta tamén cuenta

00:12:40 - E bueno ya...

00:12:41 - Conocés tamén ya...

00:12:43 - Que aísa de mocho caicen ya quí la siesta

00:12:45 - Con que te quedas?

00:12:47 - Una mezcla de los dos

00:12:48 - Bueno, pues eu...

00:12:49 - La verdad es que non soy de echar siesta

00:12:51 - No sei, no sei de echar la siesta, creo que prefiero aprovechar o tempo libre que tengo, aunque sea escuchando un podcast ou viendo una peli, que non durmiendo.

00:13:00 - Entonces, yo creo que me cadería con el Kaisen.

00:13:03 - Sí.

00:13:04 - Pero ao mojo un descansito vez en cuando?

00:13:07 - Quando hablo de siesta 20 minutos, no 2 horas.

00:13:10 - Ah, bueno, se estita ésa que sabe.

00:13:12 - Então se me le pone después de comer.

00:13:14 - Quartito dora que dices.

00:13:16 - No, no, no, hay gente que está na siesta.

00:13:19 - Tá que aprovechar o tempo.

00:13:20 - Sí, muy bien.

00:13:21 - Oye, pues, llame, ya no tenemos tiempo, pero nos han canta mucho o...

00:13:26 - Eu quero por hacernos pregunar.

00:13:27 - Ah, venga.

00:13:28 - Por favor.

00:13:29 - Coaina Web 40, entonces.

00:13:30 - Proyectojapan.com.

00:13:31 - Vale, por nexora se pode acceder, no?

00:13:33 - Vale, sí.

00:13:34 - Ya la tienes activa, o ya dentro...

00:13:36 - Ya se pode entrar.

00:13:37 - Ya se pode entrar.

00:13:38 - E ver todo o material que ida acumulando ao largo dos anos.

00:13:40 - Vale.

00:13:41 - Ya lo volto a colgar e...

00:13:42 - E bueno, pues, ao lo largo deste año, pues irei haciendo más cositas.

00:13:45 - Muy bien.

00:13:46 - Perfecto.

e vei vos xe xe xe xe xe xe xe xe xe xe xe xe