May  12, 2021

Episode 3: Epistolario Güemes 3

Carta de Güemes a Belgrano del 20 de marzo de 1817, reflejando episodios sucedidos durante la invasión de La Serna que fue repelida por Güemes y su tropa
Share this episode: 

00:00:00 - Vuelve el grano. Compañero y amigo Amado. En este meme está antes el chasque para

00:00:10 - Madrid con el oficio que van copias. A usted por su parte que cuanto antes ejecute esta medida para afustar al enemigo. Le acompaño a Madrid copias. Le acompaño a Madrid unas copias de los oficios interceptados al enemigo y remita a usted los originales para su conocimiento. De San Carlos me escribí y me dice que allí paraba 10 o 12 días a atarrar su caballada y yo creo concluido esta operación. Voy también a dar mis órdenes al río del valle con respecto a la gente de bustos que toma esta dirección. Muy linda medida compañero y ella seguramente no sabe producir grandes ventajas ya que cario se retirar el enemigo. Creo usted que esta fuerza se aumentará cuanto sea posible.

00:00:57 - Infinitas órdenes he librado para que la gente del Perú no se reúna, pero como los más eran indios de los terrenos del marqués, se han remontado y ganado las cuevas.

00:01:07 - Sin embargo, en el toro y en sus que hay algunos reunidos, y Madrid puede reunir otros más tomando la noticia de los lugares donde exista. Muy satisfactoria la noticia de las cuadrillas que nos va a servir para los puertos intermedios.

lo que importa es que cuando antes se ponga en ejecución.

00:01:24 - Ayer caminó la gran gorrilla de pisioneros y pasado que tenía aquí para que uníos a los que están en Guachipas.

00:01:38 - Sigan adelante al cargo del teniente don Felipe Romero, quien le presentará la lista de todos ellos con distinción.

de la verdad. Ya ver a usted que con verdad ofrecí darle de regalo un regimiento y ya verán también los incrédulos que nos faltan en esa que cuanto he dicho es el lenguaje sencillo de la verdad y que tal vez eh mi no dado pero pero bueno pero mi triunfo el

00:02:05 - Diedemabuaca se que también han dudado pero son los malvados a quienes les pregunto lo que quisiera es tenerlos a mi lado para que al mismo tiempo esta es una digresión que viene al caso y por eso lo digo, pero sin incomodarme.

00:02:19 - O fortunamente dirigiré a Arios y Mariscalas que me incluyen.

00:02:23 - Rojas no habrá podido contestar porque sigo utilizando a la nieta y seguramente le he de hacer alguna ratura.

00:02:30 - El muchacho es tan vivo como intrépido.

00:02:32 - También entregaré o despacharé los títulos al desagraciado.

00:02:36 - Por tal que está aquí ya recibió el sub.

00:02:38 - Este ha traído los presioneros de Humahuaca, excepción de los oficiales, a quienes han consultado a la seguridad. Nos han internado varias al Chaco adentro a un lugar que llaman Santa Rosa. Esta medida la tomó por la entrada de la nieta Orán y por la dirección de

00:02:54 - Marquiegue y Santa Barbara. Están seguros, no hay cuidado. Ellos vendrán a su tiempo.

00:03:00 - ¿Disfrutarán de las gracias que ustedes dispensan a los oficiales y soldados vencedores en maguaca. Pero esto será su tiempo, pues ahora me contraigo todo entero a la garra, este es mi único pensamiento y cuidado. ¿Y qué se han hecho los cien caballos que ofreció el gobernador y mi compañero don Bernabé Arraus? No parecen hasta ahora, pero ni noticias tengo ellos. Por esta razón todo se me frustra y mis disposiciones no tienen todo el valor que debían. Contando con ellos he hecho el resto y cuando quiero ejecutarme veo en barbascado. Otro tanto digo con respecto a las municiones. No creo a usted compañero que gana de pedir. La necesidad tiene cara de hereje y esta obliga y me hace perder la vergüenza. Veo a usted lo que me dice la torre en su oficio que reciban esta hora. Por Dios compañero no me escase estos auxilios y activen mucho el de los caballos. Si quiere que concluyamos con el enemigo moribundo y si como amigo quiere libertarme de responsabilidad me quejo porque me duele y basta acabo de tener noticia que la carratilla con los sutiles debe llegar hoy pues ha quedado para acá del cobo con su llegada a acusar el recibo de todo todo cuanto papel ha venido relativo a los triunfos de chile se ha introducido jujuy van produciendo sus efectos y lo mejor es que aumenta la rivalidad entre americanos y gallegos esto van de capa que se apura un poco, temblarán sin remedio y correrán hasta el otro lado del Chaco.

00:04:34 - Quisiera que estuviera usted cerca de Jujuy.

00:04:37 - Este pueblo parece un castillo que por todas partes despide fuego y mafuego.

00:04:42 - Si los enemigos salen una cuadra de sus trincheras, llevan tales cocorrones que vuelven escarmentados y llenos de pavor.

00:04:49 - Dígalo al escuadrón de la Guardia de Serna y dígalo también a su capitán comandante que está en este hospital bien asistido de su servida. Luego que se mejor imponga el estado de camina, cero despacharé a usted. Mañana piensa dar otra huerta por la vanguardia que me viene por la falta de municiones y como han llegado a tiempo las que últimamente me manda usted emprendo el nuevo obra y nuevo trabajo. El fin es apurarlo y estrecharlos ahora que no respiran sino puro miedo. Quedo del corriente y creo usted que todo será ejecutado con la oportunidad. Es y será siempre su mejor amigo y compañero, Martín Güemes. Caballos y municiones por Dios compañero que vengan con prontitud para que no pare la hostilidad y no duden que pronto concluiremos y tampoco duden que estos se retiran sin embargo que por los suspicios interpretados parece que no. He tenido por muy acertado que el capitán don Santiago Condori con seis hombres muy vaquiano de todo el despoblado, sirvan comadrid. Ahora mismo salen, y uno y otro. Dejan de ser muy útiles.

00:05:57 - Tengo toda confianza en ellos, señor Tom Manuel Belgrano.

Podnation orange logo
Podcast powered by Podnation